teNTheater Berlin
Das TeNTheater Berlin wurde 2002 von dem kroatischen Regisseur Nikša Eterović gegründet. Es widmet sich nicht der Umsetzung fertiger Stücke anderer Autoren, sondern der Regisseur ist an der Entwicklung bestimmter Themen und Konzepte und an Leben und Werk einzelner Autoren interessiert. Die Projekte des Theaters sind als Zyklen angelegt und sind ausnahmslos Uraufführungen. Mehrsprachigkeit ist ein wichtiges Element aller Inszenierungen, entsprechend der Idee eines post-nationalen Theaters. Folgerichtig ist das wechselnde Ensemble international und wird nach den Erfordernissen des jeweiligen Projektes zusammengestellt.
Ein Buch-Billet ist Bestandteil jeder Inszenierung und ist sowohl Regiebuch als auch Dokumentation des Inszenierungsprozesses.
James Joyce Inszenierungen | Nikša Eterović
URAUFFÜHRUNGEN
ZUTSCHER – ein Höllenparadies [mehr]
Donnerstag, 6. März 2008, 20:16 Uhr
LUCIA JOYCE – la macchina della famiglia [mehr]
Donnerstag, 12. Februar 2009, 20:16 Uhr
DUBLINERS – siebengeschichtentropfennetz
Freitag, 19. März 2010, 20:16 Uhr
IRISHIRISIRISCHmurmelquietsch – eine Szenerie von sieben Bildern
Freitag, 22. Oktober 2011, 20 Uhr
Ulysses – Niemand und seine Nashörner
voraussichtlich im Oktober 2012
James Joyce hat immer auf einem Seil balanciert mit der ständigen Gefahr des Absturzes.
Sein einziges "normales" Werk war Dubliners;
Ulysses und Finnegans Wake waren Versuche dem Absturz zu entrinnen.
Seine Blindheit, sein Schmerz um seine Tochter Lucia,
seine Auseinandersetzung mit Giorgio, seinem Sohn,
sein Kampf um Anerkennung -
all dies drohte permanent ihn zum Absturz zu bringen.
Nikša Eterović, Lastovo, Oktober 2011