IRISHIRISIRISCHmurmelquietsch – eine szenische Collage, inspiriert durch den letzten Roman Finnegans Wake des irischen Schrifstellers James Joyce. Der Ausgangspunkt der Inszenierung sind die klanglichen und rhythmischen Elemente der eigenwilligen Sprachschöpfungen die so bezeichnend sind für dies Werk, deren Humor, Absurdität, Schönheit. Es sind groteske, traurige, heitere Szenen, aber auch Bilder der zunehmenden Erblindung des Menschen James Joyce, die sein Leben prägte und deren oft eigenartige Folgen einen thematischen Schwerpunkt der Inszenierung bilden.
Ein Abend voller Poesie, Musik, Ironie und Schmerz, inszeniert von dem kroatischen Regisseur und Autor Nikša Eterović.
Es spielen: Jorge Berges, Gregor von Holdt, Thomas Huth, Katrin Trostmann
13. und 14. Januar um 20 Uhr
TISCH – Theater im Schokohof
Ackerstr.169/ 170 10115 Berlin (Mitte)
GermaTickets an der Abendkasse und unter 030 4410009
oder unter ticket[at]tisch2009.de
Kartenpreise 12€ | ermäßigt 8 €
Rhythmus ist wahrscheinlich die erste oder formale Beziehung eines Teils zum anderen in einem Ganzen zu seinem Teil oder seinen Teilen, oder jedes einzelnen Teils zum Ganzen, dessen Teil es ist ... Teile konstituieren ein Ganzes, insofern sie ein gemeinsames Ziel haben.
James Joyce, Paris Notebook, 25.03.1903